愿上帝赐予我财富美丽容貌智慧简爱爱情上帝(戌狗本命佛)
《简爱》中那句经典段落“在上帝面前我们灵魂是平等的……”全部?
展开全部 【《简爱》的好句及赏析 简爱 说：莫非就由于我一贫如洗、默默无闻、长相平庸、个子瘦小，就没有灵魂，没有心肠了？———你不是想错了吗？———俺的心灵跟你一样丰富，俺的心胸跟你一样充实！！！要是上帝。
俺的灵魂跟你的一样，俺的心也跟你的完全一样，我此刻跟你说话并不是通过风俗惯例，甚至不是通过凡人的肉体，而是俺的精神同你的精神说话，就好像二个人都经过坟墓，我们站在上帝的面前是平等的。
要是上帝赐予我一点美和一点财富，俺就要让你感到难以离开我，就好像我此刻难以离开你一样。
简爱第2章佳句赏析
简爱发觉她深深地爱上了主人后，在地位如此悬殊的情形下，她却敢于去爱，由于她坚信人在精神上都是平等的。
展开全部 【《简爱》的好句及赏析 简爱 说：莫非就由于我一贫如洗、默默无闻、长相平庸、个子瘦小，就没有灵魂，没有心肠了？———你不是想错了吗？———俺的心灵跟你一样丰富，俺的心胸跟你一样充实！！！要是上帝。
《简爱》好词好句赏析 你以为俺会无足轻重的留在这儿吗？你以为我是一架没有感情的机器人吗？你以为我贫穷、低微、不美、缈小，俺就没有灵魂，没有心吗？你想错了，我和你有样多的灵魂，一样充实的心。
解释一下简爱里的此句话
——简爱，一个追求平等、单独自主的女子，就注定她要在世俗中挣扎。她当然挣脱了金童玉女、门当户对的爱情观、爱情婚姻观，此句话但是是女孩子都钟意说的气话而已。
简爱，一个追求平等、单独自主的女子，就注定她要在世俗中挣扎。她当然挣脱了金童玉女、门当户对的爱情观、爱情婚姻观，此句话但是是女孩子都钟意说的气话而已。
简爱口无遮拦，其实也就是说原来她是想考虑一下的，由于罗切斯特先生总归是她的主人，她总不能太莽撞。但她却冒失地说出了这样一句，然而这是纯粹的真心话，不加任何掩饰。
要是上帝赐于我财富和美丽容貌，俺必须要让你难以离开我，就好像我此刻难以离开
要是上帝赐于我财富和美丽容貌，俺必须要让你难以离开我，就好像我此刻难以离开你。我此刻与你说话，是俺的精神与你的精神说话，就好像两个都经历了坟墓，我们站在上帝脚跟前，是平等的，由于我们是平等的。
“我并不上心，大妈，随你便吧，但是我得提示你，我并不相信。
你以为我贫穷、相貌平平就没有感情吗？我向你发誓，假如上帝付与我财富和美丽容貌，俺会让你无法离开我，就好像我此刻无法离开你一样。固然上帝没有这么做，可我们在精神上仍然是平等的。
“假如上帝赐予我一点美丽容貌与智慧，我也会让你像我离不开你那样离不开我
出自夏洛蒂·勃朗特的《简爱》假如上帝赐予我美丽容貌和财富，俺就要让你难以离开我。
你以为我贫穷、相貌平平就没有感情吗？我向你发誓，假如上帝付与我财富和美丽容貌，俺会让你无法离开我，就好像我此刻无法离开你一样。固然上帝没有这么做，可我们在精神上仍然是平等的。
简。爱 对罗卜斯特说的话：“假如上天赐与我美丽容貌，我也会让你像我离不开你一样，让你离不开我。
“假如上帝赐予我一点美丽容貌与智慧，我也会让你像我离不开你那样离不开我
出自夏洛蒂·勃朗特的《简爱》假如上帝赐予我美丽容貌和财富，俺就要让你难以离开我。
你以为我贫穷、相貌平平就没有感情吗？我向你发誓，假如上帝付与我财富和美丽容貌，俺会让你无法离开我，就好像我此刻无法离开你一样。固然上帝没有这么做，可我们在精神上仍然是平等的。
简。爱 对罗卜斯特说的话：“假如上天赐与我美丽容貌，我也会让你像我离不开你一样，让你离不开我。
莫非你认为我矮小、贫穷、平凡、不美俺就没有灵魂吗？俺就不会感受吗？假如上天赐予我美丽容貌让你离不开我，就好像此刻我离不开你一样。。。当我们的灵魂穿过坟墓站在上帝面前，俺的灵魂和你一样高贵。
简爱中，”假如上帝付与我财富和美丽容貌”等等那段话的英语原文和中文翻译
谢天谢地，看原著看了很久，才找到这一段，哈哈，看在我这样喜欢《简爱》和这样辛苦为你找到原著的份上，要奖励我哦！！！耶，好开心，也好累啊。呵呵，需要原著的话，留邮箱，我发给你。
你以为我贫穷、相貌平平就没有感情吗？我向你起誓：假如上帝赐予我财富和美丽容貌，俺会让你难于离开我，就好像我此刻难于离开你一样。上帝没有如此安排。不过俺们的精神是平等的。就如同你我走过坟墓，平等的站在上帝面前。
此句话，是简爱在得知罗彻斯特先生很快要与另一位富家小姐出嫁时所说的。简的内心相当爱着罗彻斯特，罗彻斯特也对简情有独钟。不过地位和身份的悬殊，致使他们无法像正常伴侣一般平等的相爱。
原话或许应该是如此的 你为啥要跟我讲这几个？她跟你与我无关！！！你以为我穷，不好看，就没有感情吗？我也会的！！！假如上帝付与我财富和美丽容貌，俺必须要使你难于离开我，就象此刻我难于离开你。
原文书里其实没有这一段，这一段是在1996年电影里面Jane与Rochester吵架时说的话。
而当他们出嫁的那一天，简爱知道了罗切斯特已有老婆时，她觉得自己务 必要离开，她固然讲，“俺要遵从上帝颁发世人认可的法律，俺要坚守住我在清醒时而不是像此刻这样疯狂时所接受的原则”。
简爱中假如上帝赐予我财富和美丽容貌那段是何时说的
要是上帝赐予我一点美和一点财富，俺就要让你感到难以离开我，就好像我此刻难以离开你一样。
原文节选：你想错了！！！——俺的灵魂跟你的一样，俺的心也跟你的完全一样！！！要是上帝赐予我一点美和一点财富，俺就要让你感到难以离开我，就好像我此刻难以离开你一样。
原句：假如上帝赐予我财富和美丽容貌，俺会使你难以离开我，就好像此刻我难以离开你。
要是上帝赐于我财富和美丽容貌，俺必须要让你难以离开我，就好像我此刻难以离开
2“你以为，由于我穷，低微、不美、矮小，俺就没有灵魂没有心么？你想错了！！！俺的灵魂跟你的一样，俺的心也跟你的完全一样！！！要是上帝赐于我财富和美丽容貌，俺必须要让你难以离开我，就好像我此刻难以离开你。
要是上帝赐于我财富和美丽容貌，俺必须要让你难以离开我，就好像我此刻难以离开你。我此刻与你说话，是俺的精神与你的精神说话，就好像两个都经历了坟墓，我们站在上帝脚跟前，是平等的，由于我们是平等的。
要是上帝赐予我美丽和财富，俺就要让你感到难以离开我，就好像我此刻难以离开你一样。
“假如上帝赐予我一点美丽容貌与智慧，我也会让你像我离不开你那样离不开我
出自英国女作家夏洛蒂·勃朗特的小说《简·爱》。
莫非你认为我矮小、贫穷、平凡、不美俺就没有灵魂吗？俺就不会感受吗？假如上天赐予我美丽容貌让你离不开我，就好像此刻我离不开你一样。。。当我们的灵魂穿过坟墓站在上帝面前，俺的灵魂和你一样高贵。
你以为我贫穷、相貌平平就没有感情吗？我向你发誓，假如上帝付与我财富和美丽容貌，俺会让你无法离开我，就好像我此刻无法离开你一样。固然上帝没有这么做，可我们在精神上仍然是平等的。
